小説のはじめは...... ↓ 石灯籠 一 半七老人は或るとき彼のむかしの身分について詳しい話をしてくれた。江戸時代の探偵物語を読む人々の便宜のために、わたしも少しばかりここにその受け売りをして置きたい。 「捕物帳というのは与力や同心が岡っ引らの報告…

日本のシャーロックホームズ ↓ 作者 岡本綺堂 シャーロック・ホームズに影響を受け、日本最初の岡っ引捕り物小説「半七捕物帳」の執筆を開始、江戸情緒溢れる描写で長く人気を得た。 ドラマ当時の尾上菊五郎のイメージがピッタリです。 真田広之も捨てがたい…

シャーロックホームズが善であればその対極もあります。 悪です。知的で大胆、冷酷ともいえる性格。大悪党です。 孤高という点ではシャーロックホームズと同じカテゴリーでしょうか。 Youtubeでご覧になれます。↓ youtu.be 対訳テキストです。↓ ＊挿絵入り25…

シャーロックホームズが善であればその対極もあります。 悪です。知的で大胆、冷酷ともいえる性格。大悪党です。 孤高という点ではシャーロックホームズと同じカテゴリーでしょうか。 Youtubeでご覧になれます。↓ youtu.be 英⇔和 対訳テキストです。↓ ＊挿絵…

有名なシャーロックホームズの冒険の第3話です。 原文と和訳と英語音声です。 音声がハイライトされます。（約43分） Youtubeでご覧になれます。↓ youtu.be 英語のリズム、単語と発音、和訳が一体化すると学習しやすいですね。 そして真似して声に出してみる…

カナダではトルドー首相もビビッているそうです。 新型コロナワクチン義務化に抗議する為に カナダの首都オタワへ平和的に集まる10万人のトラックドライバー達がいます。 日本のマスコミでも是非報道していただきたいです。 世界に影響しています。 #Trucker…

有名なシャーロックホームズの冒険の第２話です。 原文と和訳と英語音声です。 音声がハイライトされます。（約51分） Youtubeでご覧になれます。↓ youtu.be 英語のリズム、単語と発音、和訳が一体化すると学習しやすいですね。 そして真似して声に出してみ…

100 million in path of winter storm that's blasting central US with snow, sleet, freezing rain 米国中央部を雪、みぞれ、氷雨が襲う暴風雨の影響で1億人が被災。 Doyle Rice Christal Hayes USA TODAY スケールの大きい気象予報図ですね。 ↓ ＊storm i…

Tests in trash bags, lying to patients: Washington state AG sues 'sham' Center for COVID Control ゴミ袋に検査物、患者に嘘をつく：ワシントン州AGが「偽の」COVID管理センターを訴える。 USA TODAYより Multiple other states and federal officials …