507.「学生ローンの返済猶予」USAニュースをチョット読む

Biden to delay student loan repayment, again extending pause, as Dems push for forgiveness

民主党が救済を求め、バイデンは学生ローンの返済を遅らせ、再び一時停止を延長する

 

f:id:yoimonotachi:20220406140525p:plain

This is how quickly Biden's new student loan forgiveness program can start The Education Department announced a major overhaul to the loan forgiveness program that will erase thousands upon thousands of peoples debt. Just the FAQs, USA TODAY 

 

これは、バイデンの新しい学生ローン救済プログラムがどれだけ早く開始できるかです。教育省は、何千人もの人々の借金を消すローン救済プログラムの大規模な見直しを発表しました。よくある質問、USA TODAY

 

f:id:yoimonotachi:20220406141542p:plain

WASHINGTON - President Joe Biden plans to extend the moratorium on federal student loan payments  through Aug. 31, the Associated Press reported, citing a federal official. For tens of millions of Americans, student debt limbo will continue another three months.

 

ワシントン発-ジョー・バイデン大統領は、連邦政府の学生ローンの支払いの猶予を8月31日まで延長する予定であるとAP通信は連邦当局者を引用して報じた。数千万人のアメリカ人にとって、学生の借金状態はさらに3か月続くでしょう。

 

f:id:yoimonotachi:20220406145902p:plain

The move will mark the fifth  extension since the pause took effect in March 2020. This time, inflation is climbing and gas prices are soaring in connection to Russia’s invasion of Ukraine. All the while, the nation’s $1.7 trillion student loan debt portfolio continues to grow, with no firm direction for the indebted. 

The freeze saves 41 million borrowers about $5 billion a month, the Education Department has said previously.

 

この動きは、2020年3月に一時停止が発効して以来、5回目の延長となります。今回は、ロシアのウクライナ侵攻に関連してインフレが上昇し、ガス価格が高騰しています。その間ずっと、国の1.7兆ドルの学生ローンの負債ポートフォリオは伸長続けており、負債に対する確固たる方向性はありません。

この凍結により、月に約50億ドルの4,100万人の借り手が節約される。と教育省が以前報告しました

 

f:id:yoimonotachi:20220406151810p:plain

Though borrowers likely will appreciate the extra wiggle room, many have grown frustrated with the continued extensions  without a plan for widespread forgiveness. Both conservative and liberal politicians are expected to pan the Biden administration’s actions.

 

借り手は特別な融通策を高く評価しそうですが、多くの人は、広範囲にわたる救済の計画ないままで継続的な延長に対し不満を募らせています。保守的な政治家とリベラルな政治家の両方が、バイデン政権の行動をうまくいくかせるように動くことが期待されています

 

Some Democratic lawmakers, including Senate Majority Leader Chuck Schumer and Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, have been pressing Biden to use his executive authority to cancel up to $50,000 in student loan debt per borrower. As recently as March 31, dozens of Democratic lawmakers sent a letter to the president urging him to extend the pause through year's end and "to provide meaningful student debt cancellation."

 

マサチューセッツ州の上院多数党指導者チャック・シューマーやエリザベス・ウォーレン上院議員を含む一部の民主党議員は、バイデンに、借り手1人あたり最大50,000ドルの学生ローン債務を取り消すために彼の執行権限を使用するよう圧力をかけています。つい最近3月31日までに、数十人の民主党議員が大統領に手紙を送り、大統領に年末まで一時停止を延長し、「大事な学生のため債務免除を提供する」ように促しました

日本の学生も困っています。しかし救済策はありません。

18歳が成人となり自分でローンを組みなさいとでも言っているようです。

国民は物価に苦しんでいます。

給付金も足りず飢えに直面する人が増えます。

即効策は消費税を停止するか3%に戻すべきです。

または納税分を30%戻してください。

そして国会議員をはじめ行政関係者は率先して

人員、給与共30%カットで範を示してほしいです。(期待薄)😐

 

*イラスト学習 veryの代わり

f:id:yoimonotachi:20220406162020j:plain

 

f:id:yoimonotachi:20220406162057j:plain

スポンサーリンク

TOPに戻る↑